明年大马旅游年目标 柔拟吸引420万旅客

明年大马旅游年目标 柔拟吸引420万旅客



柔州媒体俱乐部受邀参与开斋宴，郑修强（前排左二）热情地与记者们合照。后排左为新山中华公会会长林奕钦、左五为柔州媒体俱乐部主席弗亚兹。

大马将2014年定为大马旅游年，柔州的目标是吸引420万人次的旅客，并创造18亿9000万令吉的旅游收入。

创造18亿旅游收入

掌管柔佛州旅游、商贸与消费事务的行政议员拿督郑修强表示，首相拿督斯里纳吉在今年1月19日宣布的大马旅游年目标，预计吸引2889万人次游客前来大马旅游，带来818亿9000万令吉的收入。而这也被列入了国家关键经济指标（NKEA）。

“为了配合政府达成上述目标，柔州政府将给予鼎力的支持，包括与州内359个有执照的旅游业者，积极推广各项旅游配套，例如生态旅游和在岛屿潜水等；此外，877名持有执照及精通多种语言的导游，相信也能为外国旅客提供亲切的导览服务及各种旅游资讯。”

他呼吁旅游业相关业者一同配合，为达成旅游年目标共同迈进，将大马旅游进一步推广至全世界。

郑修强昨晚出席“与旅游业者及媒体庆祝开斋宴”上，致词时如是表示。出席者包括大马旅游与文化部柔州分局局长依萨、大马旅游促进局柔州分会主席依祖尔、柔州旅游局局长哈菲兹，以及依斯干达特区发展局商业资讯组高级副主任罗斯里等。

从事旅游业相关业者 应训练提升服务素质

郑修强续道，我国目前从事旅游业相关业者的人数已超过200万人，未来将增加50万人，可说是充满商机。

因此为了让外国游客旧地重游，相关行业应该训练及自我提升。

“服务素质决定了旅游业是否成功，这不仅是旅游业者或酒店业者的责任，而是所有人民都必须配合，扮演好各自的角色。在旅游年的项目中，还要求人民团结，带给国家正面的形象。”

他指出，政府积极保持现有旅游设施的完整，以及确保卫生水平达到最高的水准，这也需要人民养成良好卫生习惯，才能够配合达成。

他说，如果政府机构没有非政府组织、旅游相关业者的配合，不可能达致2014旅游年的目标。

另外，他也对于媒体的专业素质给予肯定，不过如果能尽量报道一些好事，并且不把小事件扩大，这将对国家的形象有进一步的提升。

~~南洋商报~~

3年迎来3个主题乐园 新山旅游业前景亮眼

3年迎来3个主题乐园 新山旅游业前景亮眼



乐高乐园有许多使用乐高模块堆砌成的迷你模型如双峰塔等， 成为家庭亲子合家同乐的首选旅游目的地。

马来西亚依斯干达特区蓬勃发展，促使新山拥有最多国际“主题乐园”，随着东南亚首座“愤怒鸟”（Angry Bird）主题乐园将入驻新山城市中心广场（JBCC），让新山的旅游业前景及发展潜能备受看好。

打造合家同乐旅游地

目前，柔佛努沙再也已经对外开放的有大马乐高乐园（Legoland），以及包括南亚区的首间吉蒂猫城的公主港家庭主题乐园。

来自芬兰的Rovio娱乐有限公司日前宣布与柔佛机构子公司即Damansara Assets私人有限公司正式签署授权协议，合作推出愤怒鸟主题乐园。

新山在短短3年内将迎来第3个主题乐园，符合州政府希望打造柔州成为“家庭亲子合家同乐”的首选旅游目的地，招徕更多外地旅客，促进柔州旅游发展，同时为本地旅游相关业者开发新的商机。

愤怒鸟“飞进”新山

掌管柔佛州旅游、商贸与消费事务的行政议员拿督郑修强接受《南洋商报》访问时表示，顺应特区发展趋势，新山旅游业目前有很大的发展潜能和机会，处处有商机。

他认为，国际娱乐公司愿意陆续进驻新山投资，相信是经过一番研究后，看到新山的发展潜能。

他说，以前新山景点不多，游客只是过境新山而不作长久逗留，随着新的旅游景点崛起，促进本地旅游和酒店业发展，也刺激周边领域各行各业的增长。

“愤怒鸟主题乐园‘飞进’新山，让游客增加旅游景点选择，游客可以规划行程，来了还可再来玩。”

旅游趋势转变 一家大小周末游乐园

在旅游趋势的明显转变下，新山近一年来每逢周末及学校假期，都可看到不少家庭出游或自助旅游团，三五成群结伴出游，也有许多团体组织在新山举办聚会和会议活动，同时趁势到主题乐园游玩。

瞄准东南亚与亚洲国家的国际主题乐园先后落户新山，使得柔州出现许多以前没有的大型旅游景点，国内游客无需更多花费，千里迢迢到欧美国家，一家大小可选择到乐园同欢。

柔佛州导游协会主席梁伟光指出，自大马乐高乐园及公主港家庭主题乐园正式运作后，这些新景点为本地旅游业注入新活力，对于游客有新鲜感和吸引力，使得柔州旅游业因此更热络。

增加多间全新酒店

“主题乐园先后进驻新山，成为全新的旅游产品，不但能带动柔州旅游业，还能成为旅游业主打的卖点，吸引国际游客的目光。”

梁伟光接受《南洋商报》询问时表示，乐高乐园的水上乐园及酒店预计会在今年年底正式运作，料将进一步扩大乐园内的旅游市场。

他认为，欧洲经济短期内不见好转，使得亚洲成为旅游焦点，尤其是以往有不少马新旅游公司推荐新马泰旅游路线的配套，如今纷纷转变策略，特别合作促销单选一个国家及柔州的旅游配套。

他说，新山近来增加多间全新的酒店，吸引更多游客到访及逗留在柔州，不少酒店也推出旅游配套，吸引大批游客由新加坡入境新山，成为刺激本地旅游业市场的推动元素。

他特别指出，邻国有许多来自中国、菲律宾和印度国家的高知识员工，任职专业服务领域如工程师、医药人员及经理等，主题乐园和柔佛名牌商品城的设立，已经推高这一群体组团到访新山的次数。

同时，他也指其他东南亚国家如韩国、日本、香港、台湾、印尼和越南等地游客，有的会从吉隆坡入境我国，不会错过来新山探索热门登场的主题乐园。

郑修强近期召见业者 集思广益推动旅游业

郑修强披露，他将在近期内召见旅游相关领域业者，听取他们宝贵的意见，集思广益，以进一步了解推动柔州旅游业的有效策略。

“我们希望外国及国内各州有意出游的人们，都会想到不能错过到柔州一游。”

在推动旅游业方面，他也强调城市清洁卫生与治安良好的因素是一大重点，必须相辅相成。

重点促销新景点吸引游客

柔佛州旅游局新任局长莫哈末哈菲兹向本报表示，他将接续旅游局计划全面重点促销旅游新景点，为柔州新增的旅游产品积极宣传，借助乐高乐园和公主港家庭主题公园，推动国内外游客选择到柔州旅游。

他预料柔州迎来第3个主题乐园，对于旅游业者来说是一大好消息，可以借此推销柔州旅游新亮点，开拓更多潜在游客市场。

他说，州旅游局近期将带谙中文的官员，前往中国北京参与国际旅游展，放眼中国庞大的游客消费市场；同时，印度和东南亚国家也是旅游局积极招揽的主要旅游市场。

增设中文版旅游手册

他指出，为了向游客提供最新旅游资讯，有关当局除了会重新印刷旅游手册，增设中文版本，也会动员更新旅游局网站，以增加新旅游产品。

“旅游局也会规划和提升柔州各地的旅游景点和基设，希望旅游相关业者如酒店业、导游和司机等配合，提供快速和亲善的服务。”

他说，在推动本地旅游业发展方面，必须仰赖各造的全力合作，尤其游客获得优质服务，对于美好的旅游经历若深感满意，回国之后就会口耳相传，无形中将为柔州带来更多游客。

至于近来新山各大商场纷纷以主题性质举办活动或在商场内设立主题乐园区，哈菲兹认为，本地商场吸引顾客光顾的亮点纷呈，也是带动柔州旅游业的重要元素，进而促使今年首季度入境柔州的游客明显上升。

乐高乐园3千万迷你模型 为大小朋友带来欢乐梦想

目前只要你在弹指间上网搜查，不难发现许多网站列出一些诸如“玩转柔佛新山三大主题公园”等热门字眼，强力推荐“一家出游，柔佛新山是个好选择。”

占地76亩的大马乐高乐园是全球第5座乐高乐园，也是亚洲首座，与邻国的东南亚第一座环球影城一样拥有国际元素的噱头向游客招手。

大马乐高乐园内设有40多项游乐设施，还有专为2至12岁孩童设计的互动教育游戏，以及以超过3000万个乐高模块堆砌成的迷你模型乐园，为大小朋友带来欢乐及梦想。

耗资16亿令吉打造的大马乐高乐园是于2012年9月15日对外开放，营业首3个月期间已吸引逾103万人到访，平均每日到访的人数约有1万人。

此外，每逢学校假期来临，该乐园平均每日迎来的访客人数也有1万人；平日则估计可达3000人。

州内很多旅游业者都推出旅游促销配套，并反映在国内各大旅游展中，凡有售卖乐高乐园的门票促销活动都十分受落。

公主港家庭主题乐园 吸引16万游客到访

耗资1亿1500万令吉打造，位于努沙再也，楼高4层的公主港家庭主题乐园已在去年10月26日正式开幕，至今年5月已吸引超过16万名国内外游客到访游玩。

分3个特定专区

适逢邻国学校假期来临，每天到访园区的人数约3000人。

当中有不少是从新加坡慕名而来的外国游客，包括来自日本、韩国、中国等国家。

该主题乐园内共分3个特定专区，即1楼的甘榜男孩（LAT's Place）主题餐厅，2楼是日本境外首个兼亚洲第二个吉蒂猫城，3楼和4楼则设有The Little Big Club。

漫画人物与食客对话

The Little Big Club是世界第一个将5个卡通人物，即巴布建筑师（Bob the Builder）、小恐龙邦尼（Barney）、安吉丽娜芭蕾舞演员（Angelina Ballerina）、企鹅家族（Pingu）和汤姆士小火车（Thomas）汇集一起的乐园。

至于全马首家甘榜男孩主题餐厅，最特别之处除了有特别音效，漫画人物如“Lat”及他的亲友们，不时会出现在电视屏幕上与食客对话。

“愤怒鸟”主题乐园 明年5月开门迎客

风靡世界的休闲益智游戏“愤怒鸟”主题乐园，正式落户在前身为敦拉萨大厦（KOMTAR）的新山城市中心广场（Johor Bahru City Centre,JBCC），目前已是全城讨论的最新热点。

这个标志着东南亚首座愤怒鸟乐园坐落在新山城市中心广场三楼，占地达2万6000平方公尺，料将与广场同步开幕，预计在2014年5月份开门迎客。

除了各种娱乐游戏设施及活动区外，这个室内主题乐园也将设有主题零售店、餐馆等，预计2016年增设3D影院。

创作“愤怒鸟”游戏的芬兰Rovio娱乐有限公司是把该主题乐园授权给Damansara Assets私人有限公司经营，为期10年。

目前，全球已经有4个愤怒鸟乐园。

~~南洋商报 ~~

麻坡污染指数破100点

麻坡污染指数破100点‧民眾买口罩备用



麻坡大钟楼地標也像是被蒙上薄薄的一层纱。（图：星洲日报）

隨著马六甲市区和双溪南眉的空气污染指数衝破100点的不健康水平，位於柔佛州的麻坡，昨天开始也遭烟霾笼罩，而且空气素质每况愈下，今日下午已经“闯过”百点的关口，令麻县和邻近地带的居民深感担忧，一些民眾也买好了口罩，隨时备用。

柔州另外3个设有空气污染指数侦测仪器的哥打丁宜、旧拉庆和巴西古当，空气素质仍处於中等水平，指数介於50多点。

惟有麻县的情况较令人担忧，自昨日上午开始，麻坡的空气污染指数已从61点一路扶摇直上至76点；至了今日清晨就已上到80点，中午12时已达到93点，下午6时再度“晋级”达到105点，处於不健康的水平。

位於麻县邻近的县属，包括礼让县、峇株巴辖县和昔加末县，由於没有侦测站，所以这3县的空气污染指数皆以麻坡的数据为准。

根据目测，礼让、峇株巴辖和昔加末今早也像是被蒙上了薄纱般，灰濛濛的；但情况就没有麻坡那么严重。

民眾嘆烟霾怎么又来了！

受访的大多数麻坡民眾都叹息道：“烟啊烟，怎么又来袭？”

由於下午时分，麻坡的空气污染指数已破了100点，民眾都担心此次的烟霾污染情况会日益严重，所以大多已准备好口罩。

此外，民眾的心情都变得相当烦忧。

今日上午，麻坡地区的民眾都能闻到空气中瀰漫著烧焦味。

惟目前仍仅有少数民眾戴著口罩出门。

由於上个月麻坡曾发生严重的霾害，造成民眾自昨日下午开始，都纷纷关注麻坡空气污染指数的起落。

星洲日报也接获不少读者纷纷致电询问即时的指数，甚至有读者询问，是否该戴上口罩出门。

陈小伊：心情烦躁影响生活

受访的陈小伊（保险代理员）表示，今日上午一看到屋外又出现烟雾，於是特地將心情感受写上面子书“发牢骚”，她这么写道：“烟啊烟，你可以不要这么喜欢马来西亚吗？”

她受询时说，我国空气经常受烟霾污染，人民的心情会变得更加烦躁，也影响了生活起居。她还指出，近年来，我国各地区似乎每年都受到烟霾污染所困扰，而此次则连续两个月面对霾害，令她感到气愤。

顏瑂杉：喉咙开始不舒服

顏瑂杉表示，她昨天就感觉喉咙不舒服，担心接下来的烟霾情况会日益严重，导致身体更加不舒服。

对於烟霾又来袭，她觉得很烦又不开心，接下来每天又要为空气污染情况担心。她不希望上个月的严重霾害情况会重演。

张国健：影响工作生產力

理髮师张国健形容自己的心情时说：“很烦，这种日子对我们的健康造成很大影响，人也会变得烦躁不安。”

他表示，在这种气候与环境之下做工的人真的很辛苦，肯定会影响工作生產力。而他会视空气污染程度来决定是否要戴上口罩，上个月他也买了很多口罩，所以，现在不急於再添购新口罩。

他本身將会多喝白开水，以避免身体感到不適。

（星洲日报／大柔佛‧报道：蔡威亮、范洛荔、叶静薇）

捷星航空下月起推出 北京直飞狮城航班

捷星航空下月起推出 北京直飞狮城航班



郑修强（前排中）透露捷星航空公司预计8月份推出从北京至狮城的直飞航班。前排左是周列及孙力（右），后排左是周磊。

近来中国旅客已成为柔州旅游业第三大市场，为积极向中国推广柔州旅游业，捷星航空公司（Jetstar）预计8月份起推出从北京至狮城，每天2趟直航班次。

掌管柔州旅游、商贸及消费事务的行政议员拿督郑修强指出，直飞航班每天共有两班，分别是上午9时10分和傍晚6时30分。

他说，由他为首的柔州政府代表团6月前往中国北京出席北京国际旅游展（BITE），推广柔州旅游业取得成果，而捷星航空公司也同意开设上述航班。

他认为上述直飞航班可视作柔州政府在促销柔州旅游业方面所取得的一项成果。

招待中国旅游考察团

郑修强今日招待来自中国的旅游考察团，之后召开记者会如是表示。

上述考察团共19人，成员来自驻北京的大马旅游局代表、捷星航空公司北京代表、7名中国媒体代表，以及10名中国旅行社代表，这些旅行社皆排行在中国旅行社百强行列中。

考察团是在驻北京大马旅游局、柔州政府、捷星航空的合作下，被安排前来马新两国进行7天6夜的参访，其中4天3夜是在新山实地考察多项旅游景点。

安排考察团行程助推广旅游

郑修强表示，当局也安排该考察团的行程，以让中国媒体与旅行社能够在中国协助宣传与推广柔州旅游产品。

他指出，柔州境内有许多国际性主题乐园、高尔夫球设施、豪华酒店、天然景点包括海岛及海滩等，加上交通网络便利，拥有各类特色美食。

他提到，柔州当局主要的争取对象，是来自中上层社会的中国人士。

他透露，考察团代表经过多天的实地参访之后，对于柔州多项旅游产品给予正面评价，这些旅游产品已受到中国市场青睐。对方将趁着旅游旺季来临以前，在市场上积极促销柔州旅游产品。

此外，郑修强预估今年入境柔州的中国游客人次将比去年增加3倍。

他透露，中国游客已经是柔州旅游业的第三大市场，在2011年中国游客入境柔州人次达到46万5769人次，到了2012年有关数据增加到114万9635人次，增幅近146%。

考察柔旅游资源———捷星航空集团北方区经理●周列

考察团这次是考察柔州旅游资源，之后返回讨论，安排直飞航班事务。

相信柔州旅游产品能够吸引中国北京人士。

景点须符3条件———中国永邦时代（北京）文化传媒有限公司旅游事业部总经理●孙力

一个旅游景点须要符合3个条件，分别是交通、品牌、旅游资源，而新山的交通、旅游资源皆良好。

无论是从吉隆坡或者新加坡出发，都能抵达新山，有高尔夫球设施、豪华酒店、海滩、海岛，只不过新山在知名度上仍然有些不足。

各有关当局下一步的工作就是要推广新山。

下月再拜访柔州——北京春秋旅行社有限公司总经理●周磊

是次考察行程对于柔州留下深刻印象，部分景点适合一家大小亲子游。

大家也去了诗巫岛参观，也了解到柔州其他海岛的资讯。

本公司将会联系驻北京大马旅游局，以深度了解柔州旅游产品，而该公司也计划在8月初组团再次实地拜访柔州。

～以上新闻转载自南洋商报～

黄牛党活跃新山车站

开斋节前夕‧车票需求增‧黄牛党活跃新山车站

陆路公共交通委员会发现到黄牛党趁开斋节前夕，车票需求量增加之际，活跃於新山拉庆车站，伺机寻找“猎物”，以不合理的价格售卖车票给急需车票的乘客。

陆路公共交通委员会南马区执法组主任阿得里阿兹米接受马来文报章《每日新闻》访问时表示，当局日前到拉庆车站进行检举行动时，逮捕了5名黄牛党成员，其中3名已面控，另2名则在审讯阶段。

“如果没有巴士业者的配合，黄牛党可以说是无法杜绝的，而且据我们所知，有些业者甚至聘请黄牛党以伺机牟利。”

他也说，当局將会加强执法力度，以阻止黄牛党趁机牟利的行径。

另一方面，他也指出，当局將会採取行动检举非法载客的“霸王车”（无牌德士）。

他说，许多消费者都不知道搭乘无牌德士的危险性，以及所需承担的风险。

“自今年1月起，我们已扣押了14辆｀霸王车’，我们接下来仍会展开检举行动，以保障消费者的权益。”

（星洲日报／大柔佛）

JBCC翻新工程完成70% 2015年将全面竣工

JBCC翻新工程完成70% 2015年将全面竣工



卡玛鲁沙曼（右） 与媒体进行开斋晚宴， 左为柔佛媒体俱乐部主席弗兹。

由柔佛机构的子公司Damansara Asset私人有限公司负责进行翻新的新山城市中心广场（Johor Bahru City Centre,JBCC）目前已完成了70%工程，将在2015年全面竣工。

柔佛机构主席兼总执行长拿督卡玛鲁沙曼昨晚在与媒体一同进行开斋晚宴时，透露上述消息。

他指出，由敦拉萨大厦（KOMTAR）翻新后易名为新山城市中心广场，总发展值为115亿令吉，竣工后将会是两用的大厦，包括一间酒店及一购物商场。

也是DamansaraAsset私人有限公司主席的他说，翻新后的大厦，其购物商场将会率先开放。

“大厦的购物商场将预计在2014年5月开放让民众参观，届时相信便能成为新山的新标志性建筑物。”

他也补充，在翻新工程完成后，该广场也将会有一条衔接依斯干达大厦（新关卡）的行人天桥，让民众购物更加便利。

～以上新闻转载自南洋商报～

吸引更多航空公司使用机场 开拓士乃包机服务

郑修强： 吸引更多航空公司使用机场 开拓士乃包机服务



郑修强（右四）由嘉宾陪同为“2013年柔佛州大马国际旅游展销会”主持开幕。左起为莫哈末依沙、依祖瓦、黄建顺、张得信、韩查、李慧贞及哈菲兹。

柔佛州政府积极吸引更多本地与国际的航空公司使用士乃国际机场，目前正在洽商中的包括韩国往来士乃的冬季包机服务，以及由马航积极洽商中的士乃往返香港的农历新年包机服务。

掌管柔佛州旅游、商贸与消费事务的行政议员拿督郑修强指出，有关方面正在与韩进集团接洽，以便促成6趟航班，一次由200人组成的旅行团，以包机方式直飞士乃，前来柔州展开“高尔夫球之旅”。

柔大马国际旅游展销会

他说，除了上述两个包机服务，飞荧航空公司从8月起，开设士乃飞往印尼北干巴鲁航线，一周有4趟航班。

他今日代表柔佛州务大臣出席“2013年柔佛州大马国际旅游展销会”（MATTA Fair）开幕仪式后，如是披露。

推广州内旅游至中东

郑修强指出，州政府努力吸引并鼓励更多航空公司开拓和增加来自中国、印度和泰国的航班，促使柔州旅游业更繁荣，带动旅游领域发展，使旅游社、酒店、饮食业和主题乐园受惠。

他认为，州内旅游业有必要推广至中东国家，以吸引更多中东游客前来柔州，除了因为他们的经济能力好，在宗教文化、饮食生活个方面也与我国相近，中东游客来此观光不会有所畏惧。

“我上任后就锁定柔州必须关注及吸引4大国家的游客，分别是中东、中国、印度和印尼，这些国家的人口也很庞大。”

郑修强促旅游业者 多注重州内旅游

郑修强说，随着柔州的旅游景点增加，他希望旅游业者可以多注重州内旅游，提高州内的旅游业绩及收入；同时可主动培训更多的本地导游来应付需求，此举被视为与州政府一起为2014年大马观光年做好准备。

他说，大马人民拥有良好的礼貌与品德，旅游业者必须提供有道德及高素质的旅游服务，导游必须展示亲切的微笑，给予旅客热情好客的招待。

他也希望马来西亚旅游社同业协会柔州分会响应州政府的号召，更积极地推出有趣的旅游配套来推动州内的旅游产品，引导游客探索柔佛。

另外，郑修强披露，根据大马旅游部柔州办事处的数据显示，截至今年3月，当局共发出359张执照给全柔的旅游业者，其中96张是国內、2张国外、19张国內及国外、199张国內外及票务、43张国內及票务执照。

他表示，大马乐高乐园、公主港家庭主题乐园等具国际水准的主题乐园陆续进驻柔州，意味着外国投资者对柔州有信心，也可以直接吸引更多外国旅游到来，促进家庭亲子同欢共乐。

今日出席者包括马来西亚旅游社同业协会柔佛州分会主席黄建顺、柔州旅游局局长哈菲兹、旅游部柔佛州办事处主任莫哈末依沙、大马旅游促进局柔州分局局长依祖瓦。

海陆空交通设备特点 促销新山成旅游枢纽

马来西亚依斯干达特区蓬勃发展，促使新山增添旅游设施如道路网络四通八达，有关当局应该藉由柔州现代化的海陆空交通设备的特点，向东协国家伙伴大力促销新山作为这些国家人民欲来大马和亚洲的其中一个旅游枢纽。

柔州大马国际旅游展筹委会主席张得信在致词时说，陆路方面，拉庆巴士总站和新山中央车站除了能应付游客增加的需求，服务也经有所改善。

“我们也有公主港和The ZON的渡轮服务，还有提升后的士乃国际机场。”

他表示，新山靠近新加坡的策略地理优势，打开门户欢迎来自邻国和本区域国家的游客经新加坡进入柔州，柔州可借此促进国内旅游，进一步为州和国家带来更大的经济效益。

此外，他提到，柔佛州旅游局目前欢迎旅游业者、酒店和度假村业者通过其官方网站http://www.tourismjohor.com，来促销各自的旅游配套。

“这就须看本地旅游业者是否懂得把握机会，从中获益。”

~南洋商报~

往返士乃与印尼北干巴鲁 飞荧下月新航线

往返士乃与印尼北干巴鲁 飞荧下月新航线

柔州旅游、商贸、消费人事务委员会主席拿督郑修强说，从8月2日起，飞荧航空將开始往返士乃国际机场与印尼北干巴鲁的航线，作为开拓国际航的起点。

　他说，士乃国际机场將迎来来自韩国的包机，马航也计划在农历新年提供往返香港的包机服务。

　郑修强今早在新山金海广场，为马来西亚旅游社同业协会柔佛州分会举行的2013年度柔州马来西亚国际旅游展（MATTA FAIR）主持开幕仪式后，这么指出。

　他说，士乃国际机场往返北干巴鲁的航线，一週將有4班，机票促销甚至低至99令吉，希望能促进医疗旅游行业。

　“州政府正积发展士乃国际机场，吸引更多航空公司登陆，如亚航已开发更多印尼航线。州政府也努力吸引本地和外国航空公司前来，如中国、印度及泰国等，旅游业者也可从中获益。”

　此外，他指出，来自韩国的韩晋（Hanjin）旅行社会在韩国来临的冬天，安排6趟包机来士乃“避寒”，毕竟新山已成为韩国人打高尔夫球的圣地。

数国游客列目標

　另一方面，他说，中国、印度、印尼及西亚人已渐渐富裕，被州政府列为首要吸引的目標群。

　但他认为，发展旅游之际不可忽视环境及对当地居民的影响，因为良好的旅游发展需以环境和社会为考量，共同配合才可达致生態平衡。

　“我们也严正看待治安问题，不希望听闻有外国和本地游客觉得柔州不安全。”

　出席者包括柔州旅游局主任哈菲兹、马来西亚旅游社同业协会主席韩查、马来西亚旅游社同业协会柔佛州分会主席李慧贞及前任主席黄建顺。

飞荧与7家旅行社
推展精明合作伙伴

飞荧航空与7家旅行社推展“精明合作伙伴”计划，自8月起推出士乃往返檳城包机服务，以推广州內旅游发展。

　飞荧航空柔州销售经理凯鲁阿努亚透露，飞荧目前尚未有从士乃国际机场直飞檳城的航班，唯在旅行社及柔州旅游促进局的支持下，將于今年8月8日、10日、13日、15日及18日，率先提供6趟包机服务。

　他说，参与“精明合作伙伴”计划的旅行社，將替飞荧招徠乘客。在该计划下，已有144名乘客预订包机服务，每趟72人。

　“藉著包机服务，有助吸引檳城旅客到柔州旅游，带动州內旅游收入。若取得不错反应，飞荧航空往后考虑提供直飞航班。”

　“飞荧航空採用的是最新的ATR72-600涡轮螺旋浆客机，提供乘客舒適的飞行体验。”

　他指出，飞荧航空在新山的航班分別是士乃往返梳邦机场、哥打京拿峇鲁以及最近刚开拓的印尼北干巴鲁。

柔去年390万旅客人次到访

2013年度柔州马来西亚国际旅游展筹委会主席张德信说，柔州去年吸引390万旅客人次到访，相信数目还会增长，因为绿色旅游越来越受欢迎，柔州正好拥有很多未受污染的天然景点。

　他说，新山现在也有许多先进的交通枢纽，希望本地旅业者多向东协伙伴国推销，作为旅游大马或东协的进出点。

　2013年柔州大马国际旅游展新山站于本月12日至14日，上午10时至晚上10时，在新山金海广场会展中心举行。

　入场费3令吉，除了备有多样化的旅游配套，入场公眾还有机会参与抽奖，总值18万令吉的奖品等待贏取。

旺季出入境柜台未全开放？
郑修强：不確实

郑修强澄清，指责移民局在旅游旺季，未让苏丹依斯干达大厦全部出入境柜台开放运作的投诉並不確实，他正寻策改善出入境通道的拥挤状况，让旅客对大马留下好印象。

　他说，若在旅客人数眾多时候，关卡的38个柜台必全面开放，除非是非尖峰时段，柜台才没有全部开放。

　此外，他透露，截至今年3月，柔州旅游业营运及旅行社部门（TOBTAB）共发出了96张执照给国內旅游业者、2张国外旅游及19张国內及国外旅游。

～以上新闻转载自中国报～

LEGOLAND水上乐园 今年10月开放

LEGOLAND水上乐园　今年10月开放



马国乐高水上乐园和酒店将陆续开业，本地旅游业者认为这不会影响我国旅游业，反而有带动作用。（摄影／陈渊庄）

坐落于马国柔佛伊斯干达经济特区的乐高乐园（Legoland Park）自去年9月正式开幕以来，已迎接超过100万名游人。今年10月21日，乐高乐园旁的乐高水上乐园（Legoland Water Park）将开始接待游人。

占地4公顷的水上乐园有20个游乐设施，适合有2岁到12岁孩童的家庭。喜欢刺激的人可从至少两层楼高的流水滑梯俯冲而下，幼童可在嬉水池玩乐，或乘坐橡皮艇在小河里漂流。

乐园也设有独立入口处，游人可选择只购买水上乐园的门票，或购买两个乐园的套票，票价细节将在下个月公布。目前，70％的乐园建造工程已经完成。

乐高乐园酒店（Legoland Hotel）预计明年初完工。这座7层楼高的酒店，有249个以不同主题布置的客房，家具与设施比普通酒店更注重孩童的需求。

乐高乐园酒店开业意味着从新加坡到乐园一日游的外国游客，可能不回新加坡住宿，改而在乐园留宿，这对我国酒店业来说不是好消息，但受访的旅行社都认为，乐高乐园酒店的房间不多，因此影响不大。

此外，旅游业者也透露，不少外国游客还是会把航空交通便利的新加坡作为主要的旅游地点，他们到新加坡游玩后，会参加马国柔佛一日游，但是，平均每15名游客中，只有1人选择在柔佛住宿1晚，人数相当少，因此对我国酒店的影响微乎其微。

如果交通顺畅，乐高乐园距离新加坡大士关卡大约10分钟的车程。据知，酒店往后或许会安排穿梭于本地和乐高乐园酒店之间的巴士，方便住客往返两地。

～以上新闻转载OMY～

麻坡5年间客房数量增近一倍 酒店各有特色拼住客

5年间客房数量增近一倍 酒店各有特色拼住客



Inn Home廉价酒店位于闹市中，其高挂的招牌，一登上麻桥，便可见其向住客“招手”。

麻市在5年内增加整十间廉价酒店，额外提供约500间的房间住宿服务，从之前的600多间，增加至今日的逾1000间，增加近一倍的酒店房间，已使麻市的酒店业出现竞争。

近几年，麻市的酒店如雨后春笋般林立，包括D’99、菀景、PPT、Inn Home、Elite、Muara、Budget Inn、Star等，还有一间在麻河对岸的丹绒亚葛斯巨人霸级购物中心邻近的商业楼，也在赶工装修成为酒店，以期在年底投入服务。

据从该行业者了解，这些酒店多属50间房间以下的廉价酒店，因为申请廉价酒店的条件与要求较简易，加上成本也较低，因此造成许多有意在商场发展的生意人，看准了这一点，一窝蜂进军酒店业。

麻坡旅游业带动商机

当然，这两年来，地方政府也不断促销麻坡的旅游景点区，再加上去年苏丹颁布麻坡为王城地位后，更是使麻坡的名声远播，造成外地游客纷纷到麻坡旅游，因此，对客房的要求相应的增加，这是许多业者加入酒店战围的重要因素之一。

再说，麻坡团体组织甚至是政府部门，也频频筹办全国性的活动，吸引不少外地人来到麻坡，酒店就是他们道选的住宿，过去就因为经常面爆满而被迫迁就到邻近如马六甲或是峇株巴辖酒店投宿，因此，有意在这行业发展的生意人，也看准了这一点，毅然投下资金，发展酒店业。

服务佳游客安心住———PPT酒店经理●吴丽明

廉价酒店的收费较比一般酒店为低，因此，颇受到各阶层的欢迎，包括周日的住客率都超过50%，周末或是公共假期或是节庆，更是频频暴满。

由于现时的生活水平已提高，许多在外地工作的游子举家返乡时，在面对老家的住宿空间有限下，多会选择住酒店，而廉价酒店普遍成为这组消费群的首选，也包括许多的营业代表，甚至是参与团体活动的外地代表。

我们以服务和房间的摆设来争取顾客，另一卖点是棉被和浴巾是以西班牙的高科技自动洗衣技术清洗，可以让住客住得舒服与安心。

提供配套应对冲击——彩虹酒店经理●王兰香

在面对新的廉价旅店旅店涌现及产生市场竞争，已导致周日住客率受影响，不过在周末或是假期，很多旅店仍然住客爆满。

在面对竞争，较有规模的酒店不得不寻策招架这股市场冲击，包括为团体、机构或是政府部门提供配套式的服务，例如会议厅、餐食、住宿、音响、场地布置等相关的服务。

麻市旅店在过去5年内，前后涌现了近十间的廉价旅店，从之前的整20间，增加至今日约30间，尤以这两年来廉价旅店更是如雨后春笋般林立，这股趋势，相信与这几年来，地方政府不断在向外促销麻坡旅游，以及人民生活水准提高有相当大的关系。

我认为，这样的趋势主要是因为麻市去年被苏丹颁布王城地位后，地方上的建设与发展已提升与改观，同时，政府不断推动旅游景点及美食，使麻坡成为外地游客的目标，因此，酒店才会一窝蜂式地涌现。

道地美食掳游客心——D'99酒店副经理●谢美诗

面对廉价酒店的不断涌现，已造成传统酒店住客率受到打击，有关当局应限制发出酒店执照，以缓和目前麻市酒店市场的不利冲击。

为应付这股冲击，管理层已打出提供亲切的服务和咖啡厅提供美味的道地食物，包括椰浆饭、咖哩面、马来淋面等，作为酒店的卖点，以稳住消费人尤其是外地游客的芳心。

本地商业活动不如大城市般活跃，旅游业则处于起步阶段，因此商家或营业代表和游客及住客群并非热烈，如今，酒店业出现竞争，住客群相应的被瓜分许多，因此为了控制整个市场的发展，当局有必要作出调整，避免出现旅房过剩及造成恶性的偱环。

～以上新闻转载自南洋商报～

纱玉河首阶段整治开跑

盼减污染增游客及防水灾‧纱玉河首阶段整治开跑



根据初步蓝图，美化后的纱玉河將成为全马第一条“绿色河流”。（图：星洲日报）

配合新山市区转型计划，新山纱玉河的首阶段整治工程已在6月24日开跑，预计在2015年能成功被打造为全马首个“绿色河流”。

依斯干达特区发展局经济情报组高级副总裁兼纱玉河整治工程经理阿都哈林今早在新山太平洋公主酒店所举行的匯报会上表示，有关工程计划將纱玉河的水质从现有的第三、第四等级，提昇到第二等级，让纱玉河成为乾净的河流。

建造集中式污水过滤池

“我们希望把新山市区的污染减低90%，增加80%的游客人次及避免水灾发生。”

阿都哈林披露，首阶段建造集中式污水过滤池（Centralized Sewerage Treatment Plant）的工程已展开，地点位於新山市中心玻璃庙旁。

“这座集中式污水过滤池，將处理所有排入纱玉河的污水，使经过过滤的乾净水流回纱玉河。”

整治工程共分2阶段

阿都哈林说，纱玉河整治工程共分为2个阶段，第二阶段將建造防洪与污水处理系统（Flood Mitigation and Sewerage System），並会在今年12月之前动工。

他表示，隨著纱玉河整治工程的启动，新山黄亚福街也將籍此机会迎来新的面貌，包括结合艺术、乾净、时尚与绿色理念的行人街道。

“整个工程预计耗时2年的时间完成，工程完成之后，我们会再进行多2年的保养及管理工作，之后才交由地方政府接管。”

科技净化园艺美化等
“绿色河流”结合3概念

阿都哈林指出，此全马第一条“绿色河流”

將结合3个主要概念，即绿色科技净化污水、绿色园艺美化河流和为人民打造绿色生活模式。

“纱玉河在黄亚福街的下游部份，即从巫统大厦（Bangunan UMNO）到新山艺术坊（Plaza Seni）的河道，將被美化重开，河床两旁会有输送管处理污水，以展示清澈见底的河流。”

黄亚福街上游维持盖顶

他透露，纱玉河在黄亚福街的上游部份，即新山艺术坊到阿曼莎瑞酒店（Hotel Amansari）的河道则会维持盖顶的面貌，但会加强地底河流的污水处理系统。

长达3.8公里，佔地360公顷的新山纱玉河，是全马受污染第三严重的河流，於2005年被全面覆盖；依斯干达特区发展局与新山市政局联手展开纱玉河整治工程。

其他出席今日的匯报会者，还包括依斯干达特区发展局策划与营销主任迈穆娜及新山市政局工程部排水及河流管理组助理主任马兹丽法。

（星洲日报／大柔佛）

纱玉河首阶段整治开跑‧新山4废置產业翻新

纱玉河首阶段整治开跑‧迈穆娜：被私人企业收购‧新山4废置產业翻新 

水上广场（Lot 1）。（档案照）（图：星洲日报）
依斯干达特区发展局策划与营销主任迈穆娜披露，新山市区內其中4座废置產业，已被私人企业收购，目前翻新工程正如火如荼展开中。

她表示，该4座废置广场分別为太平洋广场（Pacific Mall）、水上广场（Lot 1）、MATEX大厦（Wisma MATEX）以及位於新山黄亚福街华侨银行旁的露天停车场（Brumasi）。

“据我瞭解，这些被收购的新山市区產业，都已经废置至少10年以上，將配合新山市区转型计划，被重新打造为公寓或购物商场。”

她也披露，位於士姑来大道旁金马扬广场也已被发展商买下，以进行翻新工程。

她提到，为了鼓励企业发展新山市区內被搁置的產业，新山市政局也提出各项奖掖措施，包括让发展商2年內展开搁置產业的翻新工程，享有2年延迟缴付税务的优惠，以便能够美化市容。

新山市区263建筑
为歷史建筑

此外，在重建新山歷史建筑遗產方面，迈穆娜指出，在新山市政局的奖掖措施下，发展商可豁免70%整修与增建申请手续费。

“我们已针对新山市区內456座歷史古蹟建筑物进行调查，其中有263座建筑物被鑑定为歷史建筑遗產。”

迈穆娜今日於“新山市区转型计划”匯报会上表示，为了让新山市区发展成一座充满活力的文化都市，依斯干达特区发展局已擬定11个关键成效领域（KRA），並从即日起分阶段至2020年左右完成。

新山LANDMARK广场改建
將变一站式医疗服务中心

另一方面，新山市政局工程部排水及河流管理组助理主任马兹丽法也透露，较早前被大马发展（DAIMAN）所收购的新山LANDMARK广场，將被打造为全柔首座一站式医疗服务中心。

她说，这项改建计划的参与公司还包括希尔顿逸林酒店（Hilton），將效仿吉隆坡著名的一站式科技中心——刘蝶广场（Lowyat）打造成一座“医疗刘蝶”（“Medical Lowyat”）。

“新山LANDMARK广场的2栋大楼將分別被改建成酒店及医疗中心，为民眾提供一站式的医疗服务。”

（星洲日报／大柔佛）

Visit Malaysia 2014

扩大旅游网 士乃机场拓更多航线

郑修强： 扩大旅游网 士乃机场拓更多航线

掌管柔佛州旅游、贸易与消费委员会的拿督郑修强披露，继印尼航线后，该会积极与韩国、香港的航空和公司接洽，准备为士乃国际机场开拓更多国际航线，放眼在2015年，将柔州旅客人次推高至490万人。

他说，一直以来，柔州只是许多旅客入境我国的关卡，一般上，旅客不会多做停留，所以，为了留住旅客，柔州政府正努力扩大旅游网，包括在兴建乐高乐园、公主港以及各种国际规模的主题公园后，并积极在士乃开拓国际航线。

柔佛州大马国际旅游展

“我们将根据各国的假期及游客需求来增设新航班，以期让旅客直接飞入柔州，提供方便之余也节省时间，将柔州打造成我国的首选旅游区之一。”

郑修强是今午莅临峇株巴辖广场为“2013年柔佛州大马国际旅游展”（MATTA Fair）主持开幕后，在记者会上这么指出。

他透露，亚航在士乃机场已开启直飞印尼雅加达及棉兰等3个地点的航线，而飞萤航空公司也将于8月份增加士乃机场的新航线。

他希望旅行社业者能加强人力资源及服务素质，提供更亲切与友善的服务，留住旅客的心。

“除了乐高乐园及公主港主题乐园，接下来，愤怒鸟主题乐园将于明年5月开放，迪沙鲁主题乐园则将于2015年完成，这些皆是具有国际水准的旅游买点，绝对可以吸引国内外的游客到访。”

主打文化美食旅游

郑修强说，除了新加坡游客，州政府也放眼吸引经济起飞的国家，包括来自泰国、中国、印尼、印度及中东国家的游客到访柔州，毕竟这些国家的生活水平已大大提高，人民消费能力渐强，本地旅游机构大可主打文化、美食及旅游产品，吸引旅客们的垂注。

出席活动者包括柔州大马国际旅游展筹委会主席张得信、马来西亚旅游社同业协会柔佛州分会主席黄建顺、大马旅游局南马区副主任哈菲兹、柔佛州旅游局副局长阿米鲁等。

张得信表示，峇株巴辖的旅游展共吸引14家机构参展，包括7家旅行社、1家酒店与度假村业者，以及金融界公司等，摊位数量达42个。

“这是第二年在峇株巴辖举办旅游展，我们也欢迎民众出席于本月12日至14日，在新山金海广场会展中心举行的第二场旅游展，以获取更多的旅游资讯。

～以上新闻转载自南洋商报～

哥打丁宜瀑布门票太贵

哥打丁宜瀑布门票太贵 商人抨击经济策划组收费



哥打丁宜瀑布让民众有个理想的消闲去处。（档案照）

商人怒吼，表示哥打丁宜瀑布是上帝施于人民的恩赐，让人民有个理想的消闲去处，因此当局是不应该向来到这个瀑布消闲的公众，收取昂贵的入门费。

由柔州政府秘书署带队在哥打丁宜的钻喜纪念堂举行的一场当地社区的对话会上，有一名56岁的商人在会上抨击哥打丁宜县署，将哥打丁宜瀑布旅游区交给柔州经济策划组管理后，该组织就向公众鸠收每人7令吉50仙的入门费，以及5令吉的停车费，而外国人的入门费更昂贵，每人再多收2令吉50仙。

这名商人说，哥打丁宜瀑布是上帝给人民的恩赐，理应免费让人民享用，即使要收费，也不应该收取太高的入门费。

上述秘书署的副秘书诺礼赞是这场对话会的领队，他还带着另17名包括来自首相署投诉局局长拿督马哈尼等官员为480名参加这场对话会的公众解答以及听取各种民生问题。

～以上新闻转载自南洋商报～

社警上关卡天桥派传单提醒公众 提防刮刮乐

社警上关卡天桥派传单提醒公众 别让刮刮乐缠上你



柔州苏丹依斯干达大厦（新山关卡）作为大马的南方之门，不幸的是，该处却沦为刮刮乐行骗的天堂，更有民众爆料还有扒手出没。

众所周知，衔接新山关卡与新山城中坊的人行天桥已沦为刮刮乐成员的热点，无数马新人民曾在桥上坠入刮刮乐的陷阱。

这一回，马新人民可要加倍小心了，有狮城民众爆料，该天桥一带除了有刮刮乐行骗，还有一些扒手四处寻找猎物下手。

来自狮城的66岁退休人士陈亚福爆料，往往经过上述人行天桥后，走向新山关卡的阶梯处，会有3至4名年约30至40岁的华裔男子徘徊寻找猎物。

他指出，这些人一旦发现精神不振或无精打采的民众经过时就会出手“猎物”。

“我的朋友在城中坊购物广场内经商，所以我经常会从狮城过来新山游玩，有时候经过新山关卡时，会看到同一批人逗留在该处。”

～以上新闻转载自南洋商报～