峇株巴辖人俗称“布店街”或“客人街”的帆加兰路，早期是许多人聚集购物的热闹街道。 （图：星洲日报）峇株巴辖市区有一条老街，早期几乎都是华裔同胞在经营布庄生意，所以许多人称之为“布店街”，当时经营布庄业者也以祖籍为客家大埔的人士居多，因此也有着“客人街”的称号。
“布店街”其实名为帆加兰路（Jalan Penggaram），但因为本地人多数都称这条街为“布店街”或“客人街”，使这两个街名远比其原名更广为人知。
这条街道两旁是拥有近百年历史的二战前老店屋，其中一家具有多年历史的金铺外墙上，更刻有1916年的年份。目前多数店屋仍保留原有面貌，但也有部份店屋则已经过翻新为新式店屋。
当年在这里开店经营布庄生意者，多数是从中国远渡到南洋的侨民，本着同是乡亲互相关照之心，一同在这里开店谋生、落地生根。
70至80年代是“布店街”的全盛时期，当时许多来自峇株巴辖各地的民众都会涌到这里的布庄、洋货店等购物，以选购合意布料回家缝制一件件漂亮的衣裳，或购买生活日常用品。
半数布庄及洋货店仍营业
经过数十年岁月洗礼，如今仅剩下半数布庄及洋货店仍在营业，其他则已转为经营其他行业。
这里的布庄及洋货店经过两代甚至是三代人的延续经营，许多仍保留着传统的经营方式，或已将全盘生意交托于新一代，为传统生意注入生命作出转型。
但也有一些业者因面对大型百货市场的强烈冲击，加上面对缺乏接班人的情况，无奈下只好计划在数年后结束营业。
近年来，“布店街”也迎来一家接一家金铺开业做生意，当地布庄业者也坦言这条街也可渐被称为“金店街”，令帆加兰路就像是一条拥有多个名称的老街。
“大盛当”搬迁转型现代化
“布店街”有一家拥有近百年历史的当铺──“大盛当”，多年来为许多“手头紧”的民众提供典当服务，解决他们的燃眉之急。
当年不少人会将家中值钱物品拿到当铺典当套现，因此曾经历过什么物品都接受典当的时代，包括金饰、布衣、熨斗、鞋子、沙龙等，甚至还有人将脚踏车及整台缝纫机搬到当铺典当。
当时当铺是靠经验老道的师傅（俗称“二叔公”）来负责鉴定典当物品的价格，并使用传统秤砣及秤盘来衡量物品的重量。
“大盛当”于去年以转型为现代化当铺，搬离营业了近百年的老店屋，到隔邻经过翻修的店屋继续营业。
该店已除去旧式的铁支及高座式柜台面貌，改以先进的电脑及电子秤量仪器取代，接受典当的物品也仅限于贵重的金饰、钻石及名表等，令传统当铺步入历史。
张德洲：人潮汹涌情景成追忆
张德洲（71岁）家族经营的义成公司在“布店街”营业了逾70年，他是这家族生意的第二代传人，他说早期的布店街人潮熙熙攘攘，想要买布料或日常用品的人都会纷来到这里购物，行人想要在街上走动也非常不易，好不热闹。
货品齐全吸引各族顾客
“当时本地还未有百货公司开始营业，因此这里的洋货店及布庄提供琳琅满目的商品，吸引了不少巴力拉惹、巴力士隆、亚依淡等地区的各族民众前来这里购物。”
“以前我们还得'日出而作，日落而息'，于早上7时开始营业至入夜十分，才能应付人潮汹涌的顾客，但如今这些情景只能成为追忆。”
改而转卖传统结婚用品
他说，随着大型百货公司进驻本市，对“布店街”业者造成巨大的冲击，加上大型布料专卖店夹攻下，如今前来这里选购布料或各式货品的顾客已大大减少。
他表示，该店跟随时代的转变渐渐改而转卖传统结婚用品，不再像以往一样只专卖布料及各类洋货。
目前与亲戚蓝泉清一同经营该店的他说，由于年轻一辈多已发展自己的事业，这间店也面临无人接手经营的困境，因此计划将在3或5年后转手予他人。
刘应球：传统洋货店仍有忠实老顾客
升发洋货行第二代经营者刘应球（逾70岁）受访时表示，早年的洋货店货品包罗万有，虽然是小小一间商店，但可谓是“千货公司”，货品小至钮扣拉链等，都有各种款式任由顾客选择。
他表示，他的父亲早期从中国南来到这里落地生根，开始时经营布庄生意，后来因同业竞争大而转作洋货生意。
回忆起当年布店街热闹情景的他说，虽然如今面对大型百货公司的激烈竞争，但是这类传统洋货店仍然拥有一批忠实老顾客，因为他们所提供的服务及货品，不一定能在百货公司找得到。
老店拥有存在价值
“百货公司比较难找到像针线、钮扣这些太小、太琐碎的货品，很多人想买这类东西还是会想到来到布店街，老店还是拥有它的存在价值。”
他也说，老一辈的人讲求经济、实惠及耐用，对传统老店也有着一份执着，所以现在上门购物的顾客仍以中年人居多。年轻人则比较注重品牌，对价格廉宜的货品似乎并不太感兴趣。
刘应球感叹传统老店已逐渐步入历史，“布店街”部份布庄或老店也一间接一间结束营业，迎来其他新行业的加入，但庆幸其儿子有意接手经营他的生意，他也乐于从旁指导，逐步将生意交由儿子管理。
吴保福：少人选购布料缝制衣服
吴保福（84岁）由1962年开始在布店街开店经营布庄生意，他说近年来由于缝纫工资调涨，很多人都选择购买成衣，不再像以前有那么多人会选购布料缝制衣服。
曾担任峇株巴辖洋货布疋商公会四届会长的他表示，现在年轻一辈多接受高等教育，对布庄这类传统行业不太感兴趣，因此这里多数商店仍是由老一辈业者负责经营。
他一手经营的广发布庄，如今仍保持旧有的经营方式，但随着时代趋势的改变，该店由以前专卖布料，改而也售卖布料成品如床单、沙发套及枕头套等。
逢过年过节各族购物好去处
吴保福排行第五的儿子吴志城则表示，尽管面对大型百货公司及霸级市场的竞争，但逢星期天仍然会有不少顾客会来到这里购物，令平日寂静的老街显得热闹不已。
他说，虽然洋货店及布庄生意看似夕阳行业，但是逢过年过节，这里还是各族人士购物的好去处，只要年轻一辈有意愿接手经营，加上作出适当的改变或转型，这将是能够发展及延续经营的行业。
星洲日报／大柔佛‧2011.04.12
http://mykampung.sinchew.com.my/node/137846?tid=38
没有评论:
发表评论